と

いろはにほへ と ちりぬるを　わかよたれそ つねならむ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　うゐのおくやま けふこえて あさきゆめみし ゑひもせす

　　　　　　?H3>  咎(科)ありて 人を斬るとも 軽くすな　活かす刀も ただ一つなり

　　　　　　　　　　 　　　　　 科（罪）を犯していない人を切ることは論外だけど、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たとえ罪を犯していても、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その人の死刑を行うにあたり、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その人を軽々しく罰してはいけない。

　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　活かすも殺すも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主君の御心に従うばかり。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― 人の命の尊さと裁きの難しさ ―

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　命にまつわる重たい言葉。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　幕末・明治の頃に、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　現行の死刑制度について

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　既に考えられていたような感じ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ただ、違うのは、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主君の御心　が　裁判官の判決

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ってところかな。

　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もうすぐ、陪審員制度が施行されるのでしょうが、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　庶民にはかなり重たい仕事になりそうです。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　

かわいいイラスト提供　：素材屋ロロさん♪